KOSA KATA 3 BAHASA

3 BAHASA
INGGRIS • INDO • MADURA

Ayo pilih mana yang lebih simple?

Inggris  : Are you kidding?
Indo      : Apa kamu bercanda?
Madura : ongguen?

Inggris : stop
Indonesia : berhenti
Madura : op

Inggris : wait for minutes
Indo     : Tunggu sebentar
Madura : tek luh

Inggris : like to following someone
Indo      : suka mengikuti seseorang
Madura : norok buntek

Inggris : I want to sleep
Indo     : Saya mau tidur
Madura   : tedungah

Inggris : you talk to much
Indo     : Kamu banyak berbicara
Madura   : cremi

Inggris : I don't want it
Indo      : aku tidak mau itu
Madura : enjek

Inggris : Flying so fast
Indo     : Terbang sangat cepat
Madura : ngabber

Inggris : What happened?
Indo     : Apa yang terjadi?
Madura : bede apah?

Inggris : I dont have money
Indo     : Aku tidak punya uang
Madura : tompes

Inggris : i don't care
Indo     : aku tidak peduli
Madura : dulat

Inggris : Salad with peanut sauce and red rice
Indo     : sayur dengan sambal kacang dan nasi merah
Madura : peccel

Inggris : thats is nonsense!
Indonesia : itu omong kosong
Madura : Piyaaahhhh....!!!

Inggris: Hiding under the seat
Indonesia: sembunyi di bawah kursi
Madura: nok nyonok

Inggris : laugh out loud
Indonesia : tertawa terbahak-bahak
Madura : ngakak

Inggris : do not cry.
Indonesia : jangan  menangis.
Madura : cep

Inggris : i understand
Indonesia : saya mengerti
Madura : ooo...

Inggris : broken heart
Indonesia : patah hati
Madura : talkah

Inggris : fall into ditch
Indonesia : jatuh ke selokan
Madura : nyapsap

Inggris : shattered in pieces
Indonesia : hancur berkeping-keping
Madura : salbing

Ternyata lebih ringkes bahasa madura ta'ye ... 😀😀